Informaciones legales

1. Presentacion del sitio.

Sobre la base del articulo 6 de la ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 por la confianza en la economia digital, se concreta a los usuarios de la pagina Web https://www.cforcar.fr la identidad de los diferentes participantes en el marco de su realizacion y de su seguimiento :

Proprietario : Philippe Dagonet – 82051268900028 – 19 Rue Chapelet, 64200 Biarritz
Creador : Merka-TIC
Responsable publicacion : Philippe Dagonet – philippe[@]cforcar.fr
El responsable publicacion es una persona fisica o una persona juridica.
Webmaster : philippe[@]cforcar.fr – philippe[@]cforcar.fr
Servidor : OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

2. Condiciones generales de utilizacion del sitio y de los servicios ofrecidos.

La utilizacion de la pagina web https://www.cforcar.fr implica la plena aceptacion de las condiciones generales de utilizacion indicadas mas adelante. Estas condiciones de utilizacion pueden ser objeto de modificacion o completadas en cualquier momento, los usuarios de la pagina web https://www.cforcar.fr estan solicitados para consultar regularmente el sitio.

Este sitio es normalmente accesible en cualquier momento a los usuarios. Una interrupcion debido a un mantenimiento pueded ser decidida por Philippe Dagonet, quien se esforzara por comunicar a los usuarios antes de la fecha y hora de la intervencion.

La pagina web https://www.cforcar.fr se actualiza periodicamente por Philippe Dagonet. De la misma manera, las menciones legales pueden ser modificadas en cualquier momento : se necesitan, sin embargo, que el usuario debe referirse al él tan a menudo como sea posible a fin de conocer.

3. Descripcion de los servicios prestados.

La pagina web https://www.cforcar.fr disenado para proporcionar informacion sobre todas las actividades de la sociedad.

Philippe Dagonet se esfuerce por proporcionar en el sitio https://www.cforcar.fr informaciones tan precisas como possible. Sin embargo, no sera resonsable de la omision, inexactitud y carencia en la actualizacion, proporcionada por la empresa o por terceros.

Todas las informaciones indicadas en la pagina web https://www.cforcar.fr se ofrecen a titulo indicativo y estan susceptible evolucionar. Ademas, las informaciones encontradas en la pagina web https://www.cforcar.fr no son exhaustivos. Se dan a reserva de modificaciones introducidas desde su puesta en linea.

4. Limitaciones contractuales en las datas tecnicas.

La pagina web utilisa la tecnologia JavaScript.

La pagina Internet no sera responsable de los danos materiales en relacion con el uso de la dicha pagina. Ademas, el usuario del sitio acepta utilizar el Sitio utilizando un equipo moderno, no contengan virus y con un navegador de ultima generacion actualizado

5. Propriedad intelectua y falsificaciones.

Philippe Dagonet es proprietario de los derechos de propriedad intelectual o posee los derechos de uso de todos los elementos disponibles en el sitio, en particular los textos, imagenes, graficos, logotipos, iconos, sonidos, programas.

Toda reproduccion, representacion, modificacion, publicacion, adaptacion de todo o una parte de los elementos del sitio, sea cual sea el medio o el proceso utilizado, estan prohibidos, salvo que una autorizacion previa por escrito : Philippe Dagonet.

Cualquier uso no autorizado del sitio o cualquiera de los elementos que contiene se considerará como una infracción y se procesará de acuerdo con las disposiciones de los artículos.

6. Limitaciones de responsabilidad.

Philippe Dagonet no puede responsabilizarse por ningun dano directo o indirecto al equipo del usuario al acceder al sitio https://www.cforcar.fr, y que se deriven bien de la utilizacion de equipos que no cumplan las especificaciones indicadas en el punto 4, bien de la aparicion de un error o de una incompatibilidad.

Philippe Dagonet tampoco podra ser considerado responsable de los danos indirectos (como la perdida de mercado o la pérdida de opotunidades) derivados del uso del sitio web https://www.cforcar.fr.

Espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el area de contacto) estan disponibles para los usuarios. Philippe Dagonet se reserva el derecho de suprimir, sin previo aviso, cualquier contenido depositado en este espacio que contravenga la legislacion aplicable en Francia, en particular las disposiciones relativas a la proteccion de datos. En caso necesario, Philippe Dagonet se reserva tambien el derecho de hacer responsable al usuario en virtud del derecho civil y/o penal, en particular en caso de mensaje racista, abusivo, difamatorio o pornografico, independientemente del medio utilizado (texto, fotografia…).

7. Gestion de datos personales.

En Francia, los datos personales estan protegidos por la ley n° 78-87 de 6 de enero de 1978, la ley n° 2004-801 de 6 de agosto 2004, el articulo L. 226-13 del Codigo penal y la Directiva Europea de 24 de octubre de 1995.

Al utilizar el sitio https://www.cforcar.fr, se pueden recoger los siguientes datos : la direccion URL de los enlaces a través de los cuales el usuario ha accedido al sitio https://www.cforcar.fr, el proveedor de acceso del usuario y la direccion IP (Protocolo de Internet) del usuario.

En cualquier caso, Philippe Dagonet solo recoge informacion personal relativa al usuario para derterminados servicios ofrecidos por el sitio https://www.cforcar.fr. El usuario proporciona esta informacion con pleno conocimiento de causa, especialmente cuando la introduce él mismo. A continuacion, se indica al usuario del sitio web https://www.cforcar.fr si esta obligado o no a proporcionar esta informacion.

De conformidad con lo dispuesto en los articulos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informatica, a los ficheros y a las libertades, todo usuario tiene derecho de acceso, rectificacion y oposicion a los datos personales que le conciernen, mediante solicitud escrita y firmada, acompanada de una copia del documento de identidad con firma del titular del documente, especificando la direccion a la que debe dirigirse la respuesta.

Ninguna informacion personal del usuario del sitio https://www.cforcar.fr es publicada sin el conocimiento del usuario, intercambiada, transferida, cedida o vendida en ningun medio a terceros. Solo la hipotesis de la adquisicion de Philippe Dagonet y de sus derechos permitiria la transmision de esta informacion al comprador potencial, que a su vez estaria obligado por la misma obligacion de conservar y modificar los datos con respecto al usuario del sitio web https://www.cforcar.fr.

El sitio no esta registrado en la CNIL porque no recoge datos personales.

Las bases de datos estan protegidas por las disposiciones de la ley de 1ero de julio de 1998 por la que se transpone la Directiva 96/9 de 11 de marzo de 1996 sobre la proteccion juridica de las bases de datos.

8. Enlaces de hipertexto y cookies.

El sitio https://www.cforcar.fr contiene una serie de enlaces de hipertexto hacia otros sitios, creados con la autorizacion de Philippe Dagonet. Sin embargo, Philippe Dagonet no tiene la posibilidad de comprobar el contenido de los sitios visitados y, por lo tanto, no asumira ninguna responsabilidad por este hecho.

La navegacion por el sitio https://www.cforcar.fr puede producir la instalacion de cookiers en el ordenador del usuario. Una cookie es un pequeno archivo que no permite la identificacion del usuario, pero que registra informacion relactiva a la navegacion de un ordenador en un sitio. Los datos asi obtenidos tienen por objeto facilitar la posterior navegacion por el sitio, asi como permitir diversas medidas de asistencia.

La negativa a instalar una cookie pueda dar lugar a la imposibilidad de acceder a derterminados servicios. No obstante, el usuario puede configurar su ordenador de la siguiente forma para rechazar la instalacion de cookies :

En Internet Explorer : ficha herramienta (pictograma en forma de pinon en la esquina superior derecha)/ opciones de internet. Haga clic en Privacidad y elija Bloquear todas las cookies. Confirme con Ok.

En Firefox : en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el boton de Firefox, luego vaya a la pestana Opciones. Haga clic en la pestana Privacidad.
Establecer las reglas de retencion en : utilice la configuracion personalizada del historial. Por ultimo, desactivelo para desactivar las cookies.

En Safari : Haz clic en el pictograma del menu en la parte superior derecha del navegador (simbolizado por un engranaje). Seleccione Opciones. Haga clic en Mostrar configuracion avanzada. En la seccion “Privacidad”, haga clic en Configuracion del contenido. En la seccion “Cookies” puede bloquear las cookies.

En Chrome : Haga clic en el pictograma del menu en la parte superior derecha del navegador (simbolizado por tres lineas horizontales). Seleccione Opciones. Haga flic en Mostrar configuracion avanzada. En la seccion “Privacidad”, haga clic en preferencias. En la pestana “Privacidad” puede bloquear las cookies.

9. Ley aplicable y jurisdiccion.

Cualquier controversia relacionada con el uso del sitio web https://www.cforcar.fr esta sujeta a la legislacion francesa. Los tribunales competentes de Paris seran los unicos competentes.

10. Las principales leye en cuestion.

Ley n° 78-17 de 6 de enero de 1978, modificada en particular por la ley n° 2004-801 de 6 de agosot de 2004 relativa a la informatica, los ficheros y las libertades.

Ley n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economia digital.

11. Glosario.

Usuario : Usuario de Internet que se conecta a través de la pagina web mencionada anteriormente.

Informacion personal : “informacion que permita, de cualquier forma, directa o indirectamente, la identificacion de las personas fisicas a las que se aplica” (articulo 4 de la ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978).